XPEL创造了连续第四个季度创纪录的收入

– 设计准入计划收入年初至今增长55％ –
– 连续第三季度总营业收入增长-
– 总毛利率接近61％ –

2005年11月30日，德克萨斯州圣安东尼奥市… XPEL科技公司（CNQ：XPEL.U）公布了截至2005年9月30日的三个月和九个月的财务业绩。三个月和九个月期间的详细财务报告和历史比较结束2005年9月30日和2004年9月30日可以在XPEL的SEDAR文件中找到，该文件位于www.sedar.com。

XPEL的董事长兼首席执行官W. Rege Brunner表示，“2005年对于XPEL Technologies来说仍然是令人激动的一年。由于我们的设计访问计划（DAP）收入的增长，我们的季度环比增长创纪录。DAP的利润贡献很大，这也是为什么XPEL将DAP增长作为其中心焦点的原因。“Brunner先生进一步补充道，”我们对我们的整体毛利率特别满意，由于DAP收入增加，这一利润正在改善和成本控制。管理层认为，其主要关注的是行动计划，加上最近推出的XPEL道路危险保障计划，将确保企业持续增长并增加股东价值。“

截至2005年9月30日止三个月的收入为826,573美元，而2005年第二季度的创纪录季度为824,398美元。强劲的第二和第三季度导致9个月的财政收入约为230万美元2005年.DAP收入在本季度和今年迄今为止继续增长，总额分别为344,964美元和868,365美元。

销售成本从第二季度到第三季度从388,524美元下降到323,596美元，并且占收入的比例从47％提高到39％。随着DAP费用的持续增长，以及XPEL收入的组合不断发展，管理层认为其销售成本占收入的百分比可能会继续提高。

总支出保持相对持平，为618,287美元，而2005年第二季度为620,231美元。公司将继续向其员工群体添加个人，以满足公司所需技能的关键需求，并帮助其部署增长战略往前走。

XPEL截至2005年9月30日的季度净亏损115,310美元，截至2005年9月30日的九个月净亏损506,377美元。根据非现金支出进行调整后，本季度的净亏损为45,456美元。截至2005年6月30日的季度，第三季度的净亏损从净亏损184,357美元增加约69,047美元。虽然XPEL可能继续招致净亏损，但管理层乐观地认为收入增长和现金流失减少的趋势仍将持续公司可以在不久的将来实现盈利。

XPEL Technologies Corp.（www.xpel.com.cn）在加拿大交易和报价系统交易所公开交易，是电子交付汽车售后市场产品的，利用互联网作为其设计，制造，分销和客户关系策略。该公司的DAP软件实用程序为经销商提供业界工具集，以便为实时“最佳”解决方案的客户提供更好的服务。XPEL通过其专有的企业框架在竞争中具有明显的优势，该框架包括一个安装友好的窗口色彩，油漆和大灯保护产品的广泛库，以及独特的基于Web的远程制造和分发软件，卓越的安装培训课程和设施，

由于此类“前瞻性陈述”存在风险和不确定性，因此实际结果可能与此类前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差异。可能导致结果与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大不相同的因素包括但不限于价格竞争，无法获得额外资金，关键人员流失，租赁设施不可用，技术变革，服务中断，设备故障，客户流失，一般经济条件，与供应商的关系，政府监督和监管，行业惯例的变化以及其他因素。实际结果可能与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大不相同。可能导致结果与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大不相同的因素包括但不限于价格竞争，无法获得额外资金，关键人员流失，租赁设施不可用，技术变革，服务中断，设备故障，客户流失，一般经济条件，与供应商的关系，政府监督和监管，行业惯例的变化以及其他因素。实际结果可能与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大不相同。可能导致结果与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大不相同的因素包括但不限于价格竞争，无法获得额外资金，关键人员流失，租赁设施不可用，技术变革，服务中断，设备故障，客户流失，一般经济条件，与供应商的关系，政府监督和监管，行业惯例的变化以及其他因素。

CNQ未对此信息的充分性和准确性进行审核，也不承担任何责任。

-结束-

公司联系人：

Ryan Pape
首席执行官
210-678-3700

投资者关系：

John Nesbett / Jennifer Belodeau
机构营销服务（IMS）
（203）972-9200
jnesbett@institutionalms.com